Portuguese Medical Translators
Lead European Medical Translators
We are a professional firm and not an agency. As such we are proud of our Associate Medical Translators and are happy to disclose their qualifications. Those who have dealt with translation agencies will be familiar with the uncertainties arising from anonymous sources of translation.
As a professional firm we know how important reputation is, and how easily it can be lost. Therefore we hope you find the information on this page both interesting and reassuring.
Core translator for Omnilingua for four years
English into Portuguese
Medicine, pharmacology, medical instruments. microbiology, immunology, genetics, biochemistry, epidemiology, public health
12 years in medical translation. Registered with “Ordem dos Médicos” of Portugal (being equivalent to the General Medical Council) and with the General Medical Council as a Medical Practitioner, Principal List, Member of Institute of Translation & Interpreting (MITI); also in the Portuguese and Medical Networks of ITI. Manuals & IFUs; Orthopaedic and vascular prothesis, catheters, stents. Ocular Lenses. Diagnostic Devices, Anaesthetic & Ventilation Machines, Infusion Pumps, others – manuals & IFUs., protocols.