Traduttore Portoghese Settore Medico
Settore Medico: i Migliori Traduttori Europei
Non siamo un’agenzia, bensì un’azienda professionale e come tale siamo orgogliosi dei nostri traduttori medici: siamo quindi ben felici di rendere pubbliche le loro qualifiche.
Se avete già lavorato con un’agenzia di traduzione avrete familiarità con le incertezze derivanti da fonti anonime di traduzione. Noi sappiamo bene quanto sia importante godere di un’ottima reputazione e quanto poco basti per perderla: speriamo quindi che le informazioni in questa pagina siano interessanti e rassicuranti.
As a professional firm we know how important reputation is, and how easily it can be lost. Therefore we hope you find the information on this page both interesting and reassuring.
Laurea Equivalente al Bsc Inglese
Madrelingua Portoghese
Traduttrice di base di Omnilingua da quattro anni
Medico
Combinazione Linguistica:
Dall’inglese al Portoghese
Settori di Specializzazione:
Medicina, farmacologia, strumenti medici, microbiologia, immunologia, genetica, biochimica, epidemiologia, salute pubblica
Esperienze Rilevanti:
Dodici anni di traduzione medica. E’ iscritto all’”Ordem dos Médicos” del Portogallo, alla Principal List, è membro dell’Institute of Translation & Interpreting (MITI); inoltre, fa parte delle Portuguese and Medical Networks dell’ITI. Ha tradotto manuali e istruzioni per l’uso, protocolli; protesi ortopediche e vascolari, cateteri, stent, lenti ottiche, strumenti diagnostici, apparecchiature di anestesia e ventilazione, pompe di infusione ed altro.




