Traduttore Tedesco Settore Medico

Settore Medico: i Migliori Traduttori Europei

Non siamo un’agenzia, bensì un’azienda professionale e come tale siamo orgogliosi dei nostri traduttori medici: siamo quindi ben felici di rendere pubbliche le loro qualifiche.

Se avete già lavorato con un’agenzia di traduzione avrete familiarità con le incertezze derivanti da fonti anonime di traduzione. Noi sappiamo bene quanto sia importante godere di un’ottima reputazione e quanto poco basti per perderla: speriamo quindi che le informazioni in questa pagina siano interessanti e rassicuranti.
As a professional firm we know how important reputation is, and how easily it can be lost. Therefore we hope you find the information on this page both interesting and reassuring.

Laurea Equivalente al Bsc Inglese

Madrelingua Tedesco

Traduttrice di base di Omnilingua da 5 anni

Fisico, Sviluppatore Software

Combinazione Linguistica:

Dall’inglese al Tedesco

Settori di Specializzazione:

Strumenti Medici

Esperienze Rilevanti:

Sei anni di traduzione medica. Sposata con un medico. Oltre 400 traduzioni di istruzioni per l’uso, inclusi testi su pompe di infusione, sistemi di monitoraggio del paziente, pulso-ossimetri, training software per un respiratore, sistemi per il prelievo del sangue. Inoltre, ha lavorato come addetta al marketing per Apple GmbH e come sviluppatore software per Texas Instruments GmbH in Germania.