[et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”off|off|off” admin_label=”About” _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px||true|false” locked=”off” collapsed=”off” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” width=”100%” max_width=”100%” custom_padding=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” background_color=”#10ac84″ background_image=”https:\/\/www.omnilingua.co.uk\/healthcare\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Omni-34G-3.jpg” background_blend=”multiply” custom_padding=”8%|10%|8%|10%|true|true” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”b327cbe4-b1d5-4b66-ad37-40c8f2f061ba” header_font=”|||on|||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#f9f9f9″ header_font_size=”50px” header_2_font=”Playfair Display|700|||||||” header_2_text_color=”#000000″ header_2_font_size=”45px” header_2_line_height=”1.35em” custom_margin=”||||false|false” hover_enabled=”0″ header_2_font_size_tablet=”32px” header_2_font_size_phone=”20px” header_2_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Header” _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” background_color=”#f9f9f9″ custom_padding=”0px||0px||true|false” collapsed=”on” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” width=”100%” max_width=”none” custom_padding=”0px||0px||false|false” module_alignment_tablet=”center” module_alignment_phone=”center” module_alignment_last_edited=”off|desktop” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” z_index=”10″ custom_padding=”5%|8%|5%|8%|true|true” custom_padding_tablet=”|0px|||true|false” custom_padding_phone=”|0px|||true|false” custom_padding_last_edited=”off|tablet” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_testimonial author=”Dr David Snell” job_title=”European Innovation and New Product Development Manager, Helena BioSciences, Sunderland, UK. (Biomedizinische\/In-vitro-Diagnostik)” quote_icon=”off” _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” background_color=”#f0f9f3″ hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n
Helena BioSciences<\/span>\u00a0ist der weltweit f\u00fchrende Anbieter f\u00fcr diagnostische Produkte im Medizinsektor. Mit den Gesetzes\u00e4nderungen in Europa wurde es notwendig, die gesamte Fachliteratur, die mit unseren Produkten geliefert wird, in die Sprachen der Mitgliedsstaaten zu \u00fcbertragen. F\u00fcr ein Unternehmen wie Helena, mit einem Portfolio von einigen 500 Produkten, war dies angesichts des verf\u00fcgbaren Zeitrahmens eine problematische Aufgabe. Omnilingua war nicht nur in der Lage, diese \u00dcbersetzungen zu realisieren, sondern auch den von Helena gesetzten Zeitrahmen f\u00fcr das Projekt einzuhalten. Seit der Realisierung dieses Projektes arbeitet Helena bei anfallenden \u00dcbersetzungen eng mit Omnilingua zusammen.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_testimonial][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/www.omnilingua.co.uk\/healthcare\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Omni-31G-3.jpg” parallax=”on” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_divider show_divider=”off” _builder_version=”4.19.5″ _module_preset=”default” height_tablet=”70vw” height_phone=”70vw” height_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" FallstudieHelena BioSciences\u00a0ist der weltweit f\u00fchrende Anbieter f\u00fcr diagnostische Produkte im Medizinsektor. Mit den Gesetzes\u00e4nderungen in Europa wurde es notwendig, die gesamte Fachliteratur, die mit unseren Produkten geliefert wird, in die Sprachen der Mitgliedsstaaten zu \u00fcbertragen. F\u00fcr ein Unternehmen wie Helena, mit einem Portfolio von einigen 500 Produkten, war dies angesichts des verf\u00fcgbaren Zeitrahmens eine problematische […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":686,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.omnilingua.co.uk\/healthcare\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/715"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.omnilingua.co.uk\/healthcare\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.omnilingua.co.uk\/healthcare\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnilingua.co.uk\/healthcare\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnilingua.co.uk\/healthcare\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=715"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.omnilingua.co.uk\/healthcare\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/715\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":719,"href":"https:\/\/www.omnilingua.co.uk\/healthcare\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/715\/revisions\/719"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.omnilingua.co.uk\/healthcare\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.omnilingua.co.uk\/healthcare\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=715"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}