Danés

Traductor sanitario de danés


Licenciado en ciencias con honores

Danés nativo

Traductor principal para Omnilingua durante cuatro años

Lingüista


Combinación lingüística:

Inglés a danés

Especialidad:

Medicina, farmacología, instrumental médico

Experiencia relevante:

9 años en traducción médica. Formador y consultor autorizado de Trados en el Reino Unido. Investigación sobre Interpretación anafórica en la traducción automática en la Universidad Técnica de Berlín, Alemania. Más de 500 instrucciones de uso traducidas, incluido trabajo sobre bombas de infusión/de jeringa para Terumo y Sims-Graseby.