UK
France
Germany
Italy
Spain
Medizinische Übersetzungen Technische Übersetzungen
Dänisch Deutsch Finnisch Französisch Holländisch Italienisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Russisch Schwedisch Spanisch Tschechisch Ungarisch
Fallstudie

SPRACHEN

ÜBERSETZUNGSABTEILUNG
FÜR DAS
GESUNDHEITSWESEN

  • Medizinische Geräte & Ausrüstung
  • Biomedizinische/In-vitro-Diagnostik
  • Pharmazeutische & klinische Forschung
  • Biotechnologie

TECHNISCHE
ÜBERSETZER

  • Technische Produktion
  • Telekommunikation
  • Elektronik & IT
  • Recht & Wirtschaft

Technische Übersetzer Deutsch

QualificationPhysikdiplom


Nationality Gebürtige Deutsche


Experience Seit acht Jahren Hauptübersetzerin für Omnilingua


Profession Physikerin, Softwareentwicklerin

 

Sprachkombination:

Englisch-Deutsch 

Fachgebiete:

Wissenschaft und Technik einschließlich technischer Produktion und IT-Texte

Relevante Erfahrung:

Zehn Jahre Übersetzung. Mehrere Jahre Softwareentwicklung und -lokalisation für Apple Computer GmbH und Texas Instruments Inc., Deutschland. Einziger "Certified Atril Training Partner" (Dejavu X) im deutschen Sprachraum.