UK
France
Germany
Italy
Spain
Sanita 'Ufficio Traduzioni Tecnologia Traduttori
Ceco Danese Finlandese Francese italiano Norvegese Olandese Polacco Portoghese Russo Spagnolo Svedese Tedesco Ungherese
Caso Di Studio

LINGUE

SANITA
'Ufficio traduzioni

  • Strumenti sanitari e apparecchiature mediche
  • Diagnostica biomedica e in vitro
  • Medicina farmaceutica e clinica
  • Ricerca
  • Biotecnologie

TECNOLOGIA
TRADUTTORI

  • Jurídica y económica
  • Telecomunicaciones
  • Electrónica e informática
  • Ingeniería

Traduttore polacco settore medico

QualificationLaurea equivalente al BSc inglese


Nationality Madrelingua polacca


ExperienceTraduttrice di base di Omnilingua da quattro anni


Profession Linguista

 

Combinazione linguistica:

Dall’inglese al polacco

Settori di specializzazione:

Medicina, farmacologia, strumenti medici

Esperienze rilevanti:

Dieci anni di traduzione medica. Ha frequentato l'Università medica di Varsavia, corsi specifici di traduzione medica e corsi di training in inglese; è assistente senior alla ricerca e traduttore presso il dipartimento di psicologia generale dell'Ospedale provinciale psichiatrico e neurologico di Pruszkow. E' membro dell’Associazione psichiatri polacchi e traduttore di testi medici per la stessa associazione.