LINGUE
SANITA
'Ufficio traduzioni
- Strumenti sanitari e apparecchiature mediche
- Diagnostica biomedica e in vitro
- Medicina farmaceutica e clinica
- Ricerca
- Biotecnologie
TECNOLOGIA
TRADUTTORI
- Jurídica y económica
- Telecomunicaciones
- Electrónica e informática
- Ingeniería
Traduttore finlandese settore medico
Laurea equivalente al BSc inglese
Madrelingua finlandese
Traduttrice di base di Omnilingua da quattro anni
Infermiera
Combinazione linguistica:
Dall'inglese al finlandese
Settori di specializzazione:
Medicina, strumenti medici
Esperienze rilevanti:
Cinque anni di traduzione medica. Ha lavorato come infermiera per quindici anni ed ha frequentato, tra gli altri, corsi di terapia intensiva generale, diabete, HIV e AIDS; è membro a tempo pieno dell'Institute of Linguists; ha un diploma di traduzione (IoL, Londra); è membro fondatore di un programma di riabilitazione cardiaca in Australia.